 
Welche Inhalte befinden sich in meinem geschäftlichen bzw. in meinem privaten 
Bereich?
Wenn Ihr Administrator die BlackBerry Balance-Technologie aktiviert, werden Ihre Gerätedaten, Apps 
und der Netzwerkzugang getrennt, sodass Sie über einen geschäftlichen und einen persönlichen Bereich 
auf Ihrem BlackBerry-Gerät verfügen.
Geöffnete geschäftliche Apps werden durch ein
-Symbol auf dem Startbildschirm gekennzeichnet.
Je nachdem, welche Regeln Ihr Administrator festgelegt hat, kann es sein, dass die Apps und 
Funktionen, die Teil des BlackBerry 10 OS sind, nur in Ihrem geschäftlichen Bereich bzw. nur in Ihrem 
persönlichen Bereich oder in beiden verfügbar sind. In der folgenden Tabelle wird das Standardverhalten 
für die meisten BlackBerry 10 OS-Apps erläutert. Das Verhalten von bei BlackBerry World oder Amazon 
App-Shop erworbenen oder von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Administrator an Ihr Gerät gesendeten 
Apps wird in dieser Tabelle nicht beschrieben.
Je nach Ihrem Gerätemodell stehen Ihnen einige dieser Apps und Funktionen möglicherweise nicht zur 
Verfügung.
Beschreibung
Apps und Funktionen
Diese Apps und Funktionen sind nur in Ihrem 
geschäftlichen Bereich verfügbar und zeigen 
geschäftliche Daten an.
• BlackBerry Enterprise IM
• BlackBerry Work Drives
• BlackBerry World – Geschäftlich
Diese Apps und Funktionen sind nur in Ihrem 
persönlichen Bereich verfügbar und zeigen private 
Daten an.
Je nach den von Ihrem Administrator 
eingerichteten Regeln haben Sie möglicherweise 
Zugriff auf geschäftliche Kontakte im Telefon, in 
• Amazon
• Amazon App-Shop
• BBM
• BBM Meetings
• BlackBerry Protect
• BlackBerry Story Maker
Produktivität und Arbeit
Benutzerhandbuch
294
 
Beschreibung
Apps und Funktionen
BBM, BBM Meetings und in Apps für 
Textnachrichten.
• BlackBerry World
• Box
• Rechner
• Uhr
• Kompass
• Dropbox
• Evernote
• Facebook
• Foursquare
• Spiele
• LinkedIn
• Medienkarte
• Kennwortverwaltung
• Musik
• Telefon
• Einrichtung
• SIM-Karte
• Smart-Tags
• Textnachrichten (SMS und MMS)
• Twitter
• Videos
• Sprachgesteuertes Wählen
• Wetter
• YouTube
Diese Apps und Funktionen sind in Ihrem 
geschäftlichen und in Ihrem privaten Bereich 
verfügbar. Ihre geschäftlichen und privaten Daten 
werden zusammen angezeigt.
• BlackBerry Assistant
• BlackBerry Blend
• BlackBerry Hub
• BlackBerry Remember
• Kalender
• Kontakte
Diese Apps und Funktionen sind in Ihrem 
geschäftlichen und in Ihrem privaten Bereich 
• Adobe Reader
Produktivität und Arbeit
Benutzerhandbuch
295
 
Beschreibung
Apps und Funktionen
verfügbar. Je nachdem, in welchem Bereich Sie 
eine App öffnen, können Sie entweder auf Ihre 
geschäftlichen oder auf Ihre privaten Daten 
zugreifen. Sie können zwei Instanzen dieser Apps 
gleichzeitig öffnen.
Je nach den von Ihrem Administrator festgelegten 
Regeln werden einige Apps möglicherweise nicht 
im geschäftlichen Bereich angezeigt.
• BlackBerry-Browser
• BlackBerry Maps
• Kamera
• Documents To Go
• Datei-Manager
• Bilder
• Videokamera
Hinweis: Sie können Text von Apps im persönlichen Bereich ausschneiden oder kopieren und in Ihren 
geschäftlichen Bereich einfügen, andersherum ist dies jedoch nicht möglich.