Porsche Design P 9983 from BlackBerry - Przewodnik znaków dla języków arabskiego i perskiego (farsi)

background image

Przewodnik znaków dla języków arabskiego i perskiego (farsi)

Typowy arabski układ klawiatury wygląda w następujący sposób:

Ustawienia

Podręcznik użytkownika

180

background image

W poniższej tabeli przedstawiono, jak wpisywać alfabet arabski i perski (farsi), gdy na danym klawiszu
fizycznym jest więcej niż jeden znak ojczysty.

Jedno naciśnięcie
klawisza

Dwukrotne naciśnięcie
klawisza

+ naciśnięcie

klawisza

Metoda standardowa

ص

ض

ض

ص

ض

ث

ق

ف

ڤ

غ

ع

ه

خ

ح

ج

چ (tylko j. perski farsi)

چ (tylko j. perski farsi)

چ

س

ش

ش

س

ش

ي

ى

ئ

ى

ب

پ (tylko j. perski farsi)

پ (tylko j. perski farsi)

پ

ل

ا

أ

ء

أ

ا

أ

ت

ة

ة

ت

ة

ن

م

ك

گ (tylko j. perski farsi)

گ (tylko j. perski farsi)

ک

گ

Ustawienia

Podręcznik użytkownika

181

background image

Jedno naciśnięcie
klawisza

Dwukrotne naciśnięcie
klawisza

+ naciśnięcie

klawisza

Metoda standardowa

ذ

د

ر

و

ؤ

ؤ

ز

ژ (tylko j. perski farsi)

ژ (tylko j. perski farsi)

ژ

ظ

ط