Porsche Design P 9983 from BlackBerry - Ghidul de caractere pentru arabă şi farsi

background image

Ghidul de caractere pentru arabă şi farsi

Dispunerea tipică a tastaturii în limba arabă este următoarea:

Setări

Ghidul utilizatorului

177

background image

Tabelul următor prezintă modul de introducere a alfabetului în limbile arabă şi farsi atunci când există mai
multe caractere pe fiecare tastă fizică.

O singură apăsare a
tastei

Apăsare de două ori a
tastei

+ apăsarea tastei

Apăsare multiplă

ص

ض

ض

ص

ض

ث

ق

ف

ڤ

غ

ع

ه

خ

ح

ج

چ (numai pentru farsi)

چ (numai pentru farsi)

چ

س

ش

ش

س

ش

ي

ى

ئ

ى

ب

پ (numai pentru farsi)

پ (numai pentru farsi)

پ

ل

ا

أ

ء

أ

ا

أ

ت

ة

ة

ت

ة

ن

م

ك

گ (numai pentru farsi)

گ (numai pentru farsi)

ک

گ

ذ

د

ر

و

ؤ

ؤ

ز

ژ (numai pentru farsi)

ژ (numai pentru farsi)

ژ

ظ

Setări

Ghidul utilizatorului

178

background image

O singură apăsare a
tastei

Apăsare de două ori a
tastei

+ apăsarea tastei

Apăsare multiplă

ط