Porsche Design P 9983 from BlackBerry - Ghid de caractere pentru limbile bazate pe alfabetul latin

background image

Ghid de caractere pentru limbile bazate pe alfabetul latin

Multe limbi folosesc alfabetul latin; totuşi, există trei dispuneri de tastatură care utilizează alfabetul latin
pe dispozitivul BlackBerry. Dacă setaţi mai multe limbi de introducere, reţineţi că este posibil ca
dispunerea tastaturii să se modifice.

Dispunerea tastaturii de tip QWERTY este utilizată de numeroase limbii; aceasta nu este limitată la o
singură regiune geografică. Anumite limbi pot avea uşoare variaţii ale tastelor sau simbolurilor disponibile,
dar tastatura de bază este aceeaşi. Dispunerea de tip QWERTY a tastaturii este utilizată pentru engleza
americană, engleza europeană, cehă, daneză, olandeză, italiană, poloneză, braziliană, portugheză,
română, spaniolă, catalană, galiciană, bască şi vietnameză.

Tastatura QWERTY de bază arată în felul următor:

Dispunerea de tip QWERTZ este utilizată pentru germană, cehă şi maghiară.

Tastatura QWERTZ de bază arată în felul următor:

Tastatura AZERTY este utilizată pentru tastarea în limba franceză.

Tastatura AZERTY de bază arată în felul următor:

Setări

Ghidul utilizatorului

182

background image

Tastaturile QWERTY, QWERTZ şi AZERTY care utilizează alfabetul latin au caractere alternative diferite,
în funcţie de limba selectată. De exemplu, în limba franceză, dacă atingeţi şi ţineţi apăsată litera A, meniul
de predicţie afişează caracterele cu accent pentru litera A. În limba română, dacă atingeţi şi ţineţi apăsată
litera S, meniul de predicţie apare cu ß printre opţiuni. Experimentaţi cu Tastatură BlackBerry pentru a
descoperi tastele care conţin caractere alternative.