Porsche Design P 9983 from BlackBerry - Cử chỉ cho BlackBerry Screen Reader

Cử chỉ điều hướng trên thiết bị

Các cử chỉ bắt đầu ở mép màn hình (như vuốt xuống từ trên cùng để truy cập mục Cài đặt hoặc vuốt lên từ
phía dưới cùng để thu nhỏ một ứng dụng) đều giống nhau trong BlackBerry Screen Reader như khi ở trong
mọi ứng dụng khác. Tuy nhiên, khi đang bật BlackBerry Screen Reader, bạn có thể sử dụng các cử chỉ bổ
sung để giúp bạn điều hướng.

Tác vụ

Cử chỉ

Cài và đọc điểm liên quan

Điểm liên quan là một trường, nút, vùng chọn, liên
kết, ứng dụng, đoạn, câu, từ ngữ, tiêu đề, hình ảnh
hoặc bất cứ thành phần màn hình nào khác.

Nhấn vào điểm liên quan bằng một ngón tay.

Truy cập chế độ Khám phá

Chế độ Khám phá cho phép bạn tìm và tương tác với
các điểm liên quan, chẳng hạn như chữ, từ ngữ,
nút, liên kết, mục menu và hình ảnh. Các điểm liên
quan này được làm nổi bật.

Chạm và giữ điểm liên quan bằng một ngón tay, sau
đó di chuyển ngón tay của bạn. Điểm liên quan sẽ
được cài cho đối tượng dưới ngón tay của bạn.

Điểm liên quan sẽ được cài trên màn hình của bạn. Nhấn vào màn hình một lần bằng hai ngón tay.

Bạn có thể sử dụng cử chỉ này làm công cụ định vị
"Tôi đang ở đâu" nếu bị lạc trên màn hình.
BlackBerry Screen Reader sẽ đọc các mô tả, vị trí
của điểm liên quan và tên ứng dụng.

Kích hoạt một điểm liên quan

Khi kích hoạt một điểm liên quan, bạn cho biết rằng
bạn muốn tương tác với phần đó của màn hình.

Nhấn đúp vào điểm liên quan bằng một ngón tay.

Bấm và giữ

Nhấn đúp và giữ.

Chuyển đến điểm liên quan kế tiếp hoặc trước đó

Vuốt sang phải bằng một ngón tay để chuyển đến
điểm liên quan kế tiếp. Vuốt sang trái bằng một
ngón tay để chuyển đến điểm liên quan trước đó.

Di chuyển hoặc cuộn một danh sách

Vuốt lên bằng hai ngón tay để cuộn lên phía trên
cùng. Vuốt xuống bằng hai ngón tay để cuộn xuống
phía dưới cùng. Hành động này sẽ cài một điểm liên
quan mới.

Cài đặt

Hướng dẫn sử dụng

188

Tác vụ

Cử chỉ

Một tín hiệu âm thanh sẽ chỉ báo rằng hành động
cuộn đã hoàn tất, và BlackBerry Screen Reader sẽ
cập nhật điểm liên quan đó để bạn có thể tiếp tục
đọc từ vị trí mới.

Cài các trường trên bộ chọn

Ghi chú: Bộ chọn là một công cụ chọn các tùy chọn
có nhiều hơn một lựa chọn. Ví dụ như một bộ chọn
ngày với các cột giúp bạn chọn các lựa chọn về ngày
trong tuần, ngày và tháng.

Nhấn đúp để mở rộng bộ chọn. Vuốt lên hoặc xuống
để tìm giá trị chính xác trong mỗi cột của bộ chọn.
Vuốt sang phải hoặc trái để chọn một cột khác.

Một tín hiệu âm thanh sẽ cho biết rằng bạn đang ở
cột đầu tiên hoặc cuối cùng trong bộ chọn.
BlackBerry Screen Reader sẽ cập nhật điểm liên
quan và đọc lựa chọn mặc định của mỗi cột. Ví dụ,
trong một bộ chọn ngày, mặc định thường là ngày
hiện tại.

Hãy lên trên cùng hoặc chỗ bắt đầu của một trang,
danh sách, mục, trường văn bản hoặc vùng hiển thị

Vuốt lên và giữ bằng hai ngón tay để lên trên đầu
của một trang, danh sách, hoặc mục, hoặc chỗ bắt
đầu một trường văn bản. Hành động này sẽ cài một
điểm liên quan mới.

Hãy xuống dưới cùng hoặc chỗ kết thúc của một
trang, danh sách, mục, trường văn bản hoặc vùng
hiển thị

Vuốt xuống và giữ bằng hai ngón tay để xuống dưới
cùng của một trang, danh sách, hoặc mục, hoặc chỗ
kết thúc một trường văn bản. Hành động này sẽ cài
một điểm liên quan mới.

Nhập chế độ điều hướng văn bản

Nhấn để chuyển trường văn bản thành điểm liên
quan. Nhấn đúp bằng hai ngón tay để nhập chế độ
điều hướng văn bản. Con trỏ được đặt ở chỗ bắt đầu
của trường văn bản.

Thay đổi giá trị thanh trượt

Với điểm liên quan tập trung vào thanh trượt, hãy
vuốt lên bằng một ngón tay để tăng giá trị thanh
trượt. Vuốt xuống bằng một ngón tay để giảm giá trị
thanh trượt.

Di chuyển đến phần văn bản hoặc nội dung web
trước đó hoặc tiếp theo

Trong chế độ điều hướng văn bản, hãy vuốt sang trái
bằng một ngón tay để chuyển đến phần văn bản
hoặc nội dung web trước đó. Vuốt sang phải bằng

Cài đặt

Hướng dẫn sử dụng

189

Tác vụ

Cử chỉ

Một phần của văn bản có thể là ký tự, từ ngữ, dòng,
câu hoặc đoạn. Một phần nội dung web có thể là
đầu đề hoặc liên kết.

một ngón tay để đến phần văn bản hoặc nội dung
web kế tiếp.

Cài kích cỡ khúc dữ liệu văn bản

Khúc dữ liệu văn bản có thể là ký tự, từ ngữ, dòng,
câu, đoạn, đầu đề hoặc liên kết trên trang web. Kích
cỡ của khúc dữ liệu văn bản được dùng để nhận biết
còn bao lâu để bỏ qua đến trước hoặc quay trở lại
trong một tài liệu, nội dung web, hoặc văn bản khác.

Vuốt lên bằng một ngón tay khi đang ở chế độ điều
hướng văn bản để tăng kích cỡ. Vuốt xuống bằng
một ngón tay khi đang ở trong nội dung cần giảm
kích cỡ.

Di chuyển sang trái, phải, lên, hoặc xuống

Vuốt sang trái, phải, lên, hoặc xuống bằng ba ngón
tay.

Ngăn không cho BlackBerry Screen Reader đọc

Vuốt xuống và sang trái bằng một ngón tay.

Khi BlackBerry Screen Reader đọc trang văn bản,
điểm liên quan vẫn ở mục đọc cuối để bạn có thể
tiếp tục đọc lại từ vị trí bạn đã ngừng.

Thực hiện hành động mặc định của ứng dụng

Nhấn đúp bằng hai ngón tay.

Đọc ngày và giờ

Ghi chú: Bạn có thể dùng cử chỉ này trên mọi màn
hình, ngay cả khi không có thanh trạng thái.

Vuốt nhanh xuống dưới rồi lên trên bằng một ngón
tay.

Đọc thông tin thanh trạng thái (kể cả pin và khả
năng kết nối mạng)

Ghi chú: Bạn cũng có thể dùng cử chỉ này trên mọi
màn hình, ngay cả khi không có thanh trạng thái.

Vuốt nhanh lên trên rồi xuống dưới bằng một ngón
tay.

Cử chỉ cho Lịch BlackBerry

Tác vụ

Cử chỉ

Chuyển đến ngày, tuần, hoặc tháng tiếp theo

Vuốt sang phải bằng ba ngón tay.

Chuyển đến ngày, tuần, hoặc tháng trước đó

Vuốt sang trái bằng ba ngón tay.

Cài đặt

Hướng dẫn sử dụng

190

Cử chỉ cho màn hình chính

Tác vụ

Cử chỉ

Thu nhỏ ứng dụng và hiển thị các ứng dụng đã thu
nhỏ

Vuốt lên từ dưới cùng. Cử chỉ này tương tự như cử
chỉ được dùng trong các ứng dụng khác.

Đóng một ứng dụng được thu nhỏ

Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn
đúp bằng hai ngón tay.

Xóa một ứng dụng

Nhấn và giữ bằng một ngón tay, sau đó di chuyển
ngón tay đến ứng dụng đó. Điểm liên quan sẽ được
cài dưới ngón tay của bạn. Sau đó, hãy nhấn đúp
bằng hai ngón tay để xóa ứng dụng.

Cử chỉ nhập và sửa văn bản

Khi bạn chọn văn bản để cắt, sao chép, hoặc xóa, kích cỡ của khối văn bản sẽ phụ thuộc vào kích cỡ của
khúc dữ liệu văn bản mà bạn đã thiết lập. Khúc dữ liệu văn bản có thể là ký tự, từ ngữ, dòng, câu, đoạn,
đầu đề hoặc liên kết trên trang web.

Tác vụ

Cử chỉ

Chuyển đổi bố trí Bàn phím BlackBerry

Với điểm liên quan trên Bàn phím BlackBerry, hãy
vuốt xuống bằng một ngón tay.

Chấp nhận tiên đoán từ

Vuốt lên bằng một ngón tay.

Chọn văn bản

Nhấn đúp và giữ bằng một ngón tay.

Cử chỉ này sẽ chọn một khúc dữ liệu văn bản và bao
gồm cả vị trí con trỏ.

Xóa chọn văn bản

Khi bạn đang có văn bản được chọn, hãy nhấn đúp
và giữ bằng một ngón tay.

Mở rộng lựa chọn văn bản

Khi bạn đang có văn bản được chọn, hãy vuốt từ trái
sang phải để tăng lựa chọn theo một khúc dữ liệu
văn bản.

Giảm lựa chọn văn bản

Khi bạn đang có văn bản được chọn, hãy vuốt từ
phải sang trái để giảm lựa chọn theo một khúc dữ
liệu văn bản.

Cài đặt

Hướng dẫn sử dụng

191

Tác vụ

Cử chỉ

Nếu vùng lựa chọn văn bản trở nên trống rỗng khi
bạn vuốt để giảm lựa chọn, vùng lựa chọn sẽ mở
rộng theo hướng ngược lại. Ví dụ, nếu bạn đến phần
đầu của văn bản đã chọn, vùng lựa chọn mới sẽ là
khúc dữ liệu văn bản được cấu hình mở rộng sang
bên trái. Nếu bạn đến cuối văn bản đã chọn, vùng
lựa chọn mới sẽ vượt ra ngoài đoạn cuối trước đó.

Thay đổi kích cỡ khúc dữ liệu văn bản

Vuốt lên bằng một ngón tay khi đang ở trong nội
dung cần tăng kích cỡ. Vuốt xuống bằng một ngón
tay khi đang ở trong nội dung cần giảm kích cỡ.

Xóa một khối từ (dành cho các ngôn ngữ đọc từ trái
sang phải)

Vuốt từ phải sang trái bằng hai ngón tay.

Xóa một khối từ (dành cho các ngôn ngữ đọc từ phải
sang trái)

Vuốt từ trái sang phải bằng hai ngón tay.

Cắt khối văn bản

Vuốt sang trái, rồi sang phải bằng hai ngón tay.

Sao chép khối văn bản

Vuốt sang phải, rồi sang trái bằng hai ngón tay.

Dán một khối văn bản

Sau khi bạn sao chép hoặc cắt văn bản, hãy vuốt
xuống rồi vuốt lên bằng hai ngón tay.

Khi bạn dán thành công văn bản, BlackBerry Screen
Reader sẽ đọc các nội dung mà bạn chèn vào.

Ẩn bàn phím màn hình cảm ứng

Ghi chú: Cử chỉ này chỉ áp dụng được cho các thiết
bị hoàn toàn cảm ứng.

Khi bàn phím hiển thị, hãy cài điểm liên quan thành
phím dấu cách, rồi nhấn đúp và giữ bằng một ngón
tay.

Cử chỉ cho ứng dụng Điện thoại

Tác vụ

Cử chỉ

Trả lời cuộc gọi

Nhấn đúp bằng hai ngón tay trên màn hình Cuộc
gọi đến.

Cài đặt

Hướng dẫn sử dụng

192