Porsche Design P 9983 from BlackBerry - Hướng dẫn về ký tự dành cho các ngôn ngữ gốc Latinh

background image

Hướng dẫn về tự dành cho các ngôn ngữ gốc Latinh

Nhiều ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái Latinh; tuy nhiên, hiện có ba bố trí bàn phím sử dụng bảng chữ cái
Latinh trên thiết bị BlackBerry của bạn. Nếu bạn thiết lập nhiều hơn một ngôn ngữ nhập văn bản, lưu ý
rằng bố trí bàn phím có thể thay đổi.

Bố trí bàn phím QWERTY được sử dụng bởi nhiều ngôn ngữ; nó không giới hạn trong một khu vực địa lý duy
nhất. Một số ngôn ngữ nhất định có thể có những thay đổi nhỏ cho các phím hoặc biểu tượng có sẵn, nhưng
bàn phím cơ bản là giống nhau. Bố trí bàn phím QWERTY được dùng để nhập liệu cho tiếng Anh của người
Mỹ, tiếng Anh của người Châu Âu, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Ý, tiếng Ba Lan, tiếng
Brazil, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Rumani, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Catalan, tiếng Galicia, tiếng Basque và
Tiếng Việt.

Bàn phím QWERTY cơ bản trông giống như sau:

Bố trí bàn phím QWERTZ được dùng để nhập liệu bằng tiếng Đức, tiếng Séc và tiếng Hungary.

Bố trí bàn phím QWERTZ cơ bản trông giống như sau:

Bố trí bàn phím AZERTY được dùng để nhập liệu cho tiếng Pháp.

Bố trí bàn phím AZERTY cơ bản trông giống như sau:

Cài đặt

Hướng dẫn sử dụng

180

background image

Các bố trí bàn phím QWERTY, QWERTZ và AZERTY sử dụng bảng chữ cái Latinh thường có các ký tự thay
thế khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ bạn chọn. Ví dụ, trong tiếng Pháp, nếu bạn nhấn và giữ chữ A, menu
tiên đoán sẽ hiển thị các ký tự có dấu cho chữ A. Trong tiếng Rumani, nếu bạn bấm và giữ chữ S, menu
tiên đoán sẽ xuất hiện với chữ ß trong số các lựa chọn. Hãy thử nghiệm với Bàn phím BlackBerry nhằm biết
được những phím chứa các ký tự thay thế.